Annoying, I imported another worker from a different database and didn't realise she was set to have left the business.
I suppose I can work around by editing her in this game, then editing the second database to reimport her again, but it's a bit of a hassle