justtxyank Posted January 5, 2023 Share Posted January 5, 2023 (edited) I need some help translating Japanese text for a mod. Does anyone read Japanese? It's identifying individuals. Unfortunately all the apps I've tried don't recognize the text. Edited January 5, 2023 by justtxyank Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Blodyxe Posted January 6, 2023 Share Posted January 6, 2023 I used this image to text tool and then DeepL to get an OK translation from japanese before. Not really sure how much text volume you're working with, but maybe this will help Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mariko Posted January 8, 2023 Share Posted January 8, 2023 I am Japanese, I could help you with the translation. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
justtxyank Posted February 7, 2023 Author Share Posted February 7, 2023 On 1/8/2023 at 2:08 AM, mariko said: I am Japanese, I could help you with the translation. I saw your response! I've sent you a direct message. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
justtxyank Posted February 7, 2023 Author Share Posted February 7, 2023 On 1/6/2023 at 3:34 PM, Blodyxe said: I used this image to text tool and then DeepL to get an OK translation from japanese before. Not really sure how much text volume you're working with, but maybe this will help I've tried these and they don't recognize it. Not sure if its the orientation of the photos or what. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mammoth Posted February 7, 2023 Share Posted February 7, 2023 I don't read Japanese myself but I regularly get help from a friend of mine off these boards. Send me the picture in a message and I'll ask them to take a look. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
justtxyank Posted February 7, 2023 Author Share Posted February 7, 2023 4 hours ago, Mammoth said: I don't read Japanese myself but I regularly get help from a friend of mine off these boards. Send me the picture in a message and I'll ask them to take a look. Thanks Mammoth, send you a message! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.